10.05.2012

Palavras para quê?
no words needed



Palavras para quê?
__________________________

No words needed

5 de Outubro: Bandeira Portuguesa hasteada ao contrário!
A perfeita imagem da República e de Portugal!
October 5th scandals: Portuguese flag hoisted upside down! Perfect image of Portugal's Republic!


A bandeira Nacional foi hoje hasteada AO CONTRÁRIO, ao som do Hino Nacional (ainda) tocado correctamente, por Cavaco e Costa no início das comemorações do 5 de Outubro!
Bela imagem do que se está a passar em Portugal!

The National Flag was hoisted UPSIDE DOWN today - to the sound of the National Anthem (still) correctly played  - by President Cavaco and Lisbon Mayor Costa, at the start of October 5th celebrations.
Beautiful picture of what is happening in Portugal!

Escândalo no final do discurso oco de Cavaco. Reportagem de 3 TVs em simultâneo
Scandal at the end of  Cavaco's  speech. Reporting from 3 TVs simultaneously



No final do discurso ôco de Cavaco, que manda os jovens estudar para depois emigrar, uma senhora revolta-se e é barrada pela segurança e uma cantora lírica irrompe com um cântico de revolta.
Os gorilas barraram a primeira mas deixaram manifestar a segunda que recebeu palmas no fim.
__________________________________________________

In the final of  hollow speech of President  Cavaco, who sends young people to study so they can emigrate quickly -  a lady uprises and is barred by security. And a classic singer sings an aria whose lyrics are full of anger.
Security barred the first one but left the second alone. This one received much applause at the end.

Parte final do discurso de António Costa no 5 de Outubro
Final part of  Antony Costa´s speech on October 5th


Plenamente de acordo.
______________________________________
I completely agree with him